С первого апреля начала заниматься английским в группе Игоря Серова. Нашла по объявлению на вебинаре. Игорь предлагает аудиолингвальный метод изучения языка, то есть основной упор на слуховое восприятие и говорение. А я давно хотела перевести язык из пассива в актив.
Предложенный способ мне очень подходит. Ну, смешно же думать, что владеешь языком, когда можешь только печатные тексты разбирать, и ни говорить, ни понимать на слух не в состоянии. В общем, теперь я дико довольна. После первого же занятия отчетливо ощутила лицевыми мышцами разницу в артикуляции. И зазвучала по-другому.
Кроме того, Игорь рекомендовал множество источников, где можно упражняться в слушании: мультики, сериал "Друзья". аудиокнижки, сайты и пр. Из аудиокнижек я сразу же накинулась на "Макбета". И обломалась. Думала, шекспировский текст услышу, как 10 лет назад в Одессе, когда английская труппа спектакль привозила. То было настоящее волшебство: ни слова не поняла, но музыка речи.......! А то, что предлагается в книжке на том сайте - всего лишь дайджест. Неплохо исполненный, но не Шекспир же. Вот, теперь маюсь, где подлинный текст найти. Может, кто подскажет?
Ну и самая главная находка - сайт TED.COM. Друзья, если вы еще там не были, вы многое теряете. Можно смело выбрасывать телевизор, радио и забыть дорогу в книжные магазины. Все, что нужно знать о современном мире, находится на этом сайте, распределенное по каталогу. Я с моими скромными возможностями понимания просмотрела лекции об архитектуре, дизайне, классической музыке, документальному кино о войне в Ираке, тенденциях экономического развития современного общества, выступления Тони Роббинса и Дена Гилберта, и то потрясающее видео, ссылку на которое я оставлю ниже.
Дамы и господа, не знаю, какое на вас это произведет впечатление, а лично я переезжаю жить на TED.COM. Ну, просто по-другому - уже не жизнь. А вот ссылка.
http://www.ted.com/index.php/talks/sxip_shirey_at_the_breathing_place.html
Знаете, мне было бы любопытно услышать ваш комментарий об этом.
пятница, 10 апреля 2009 г.
понедельник, 6 апреля 2009 г.
непостижимость творческого акта
Обнаружила текст. Прочитала и зависла: ну нифига же кто-то пишет! Стала вспоминать, где могла украсть? И зачем? Соображаю... В набросках к Руководству лежит... В расшифровках моего наговора... Блин, так мое же! Не могу поверить, а как нравится-то! Так и хочется восхититься собою на манер Пушкина. Ладно, лучше текст выложу.
Вам предстоит осознать одну очень тонкую и бесконечно важную вещь: учителя, учебники, учения – все это посредники между вами и Жизнью. Единственное, что по настоящему важно и имеет значение, – это ваше ученичество. В том смысле, что вы учитесь. Сами. У жизни.
Ныряйте в нее и плывите. В этом состоит подлинная суть ученичества.
Да, сложности будут. Временами достаточно серьезные. Порой с ними будет невозможно справиться в одиночку. Вот тогда, ровно в этот момент, и ни в какой другой, вам понадобятся совет и помощь учителей. Подсказка, легкий подзатыльник, хитрый вопрос - и все! Благодарите и отправляйтесь дальше своим путем. Не отказывайтесь от опыта своей единственной и уникальной жизни даже из уважения и благодарности к вашим учителям. Поймите, на самом деле никто не может никого ничему научить, мы можем лишь вдохновлять друг друга на поиски.
Чтобы действовать так, вам понадобятся решимость, упорство и вера. Решимость и упорство за вами, а верой я могу поделиться. Нет ничего более соблазнительного, чем делиться верой.
Наверное, от Ошо заразилась.
Ну, тогда еще до кучи абзац заархивирую. Где-нибудь пригодится.
Давно-давно каким-то странным образом мне попала в руки книжка Жана-Луи Барро про его жизнь в искусстве. Я читала ее очень вдумчиво. Ни мысли не осталось бы, если бы кто-то, по всей видимости, хозяин книжки, не поделился своей главной из нее добычей. А именно, откровением великого мима, что работать надо МНОГО и ПЛОХО. Только в этом случае появляется шанс научиться делать что-то хорошо. Понятен фокус? А я долго размышляла...
Вам предстоит осознать одну очень тонкую и бесконечно важную вещь: учителя, учебники, учения – все это посредники между вами и Жизнью. Единственное, что по настоящему важно и имеет значение, – это ваше ученичество. В том смысле, что вы учитесь. Сами. У жизни.
Ныряйте в нее и плывите. В этом состоит подлинная суть ученичества.
Да, сложности будут. Временами достаточно серьезные. Порой с ними будет невозможно справиться в одиночку. Вот тогда, ровно в этот момент, и ни в какой другой, вам понадобятся совет и помощь учителей. Подсказка, легкий подзатыльник, хитрый вопрос - и все! Благодарите и отправляйтесь дальше своим путем. Не отказывайтесь от опыта своей единственной и уникальной жизни даже из уважения и благодарности к вашим учителям. Поймите, на самом деле никто не может никого ничему научить, мы можем лишь вдохновлять друг друга на поиски.
Чтобы действовать так, вам понадобятся решимость, упорство и вера. Решимость и упорство за вами, а верой я могу поделиться. Нет ничего более соблазнительного, чем делиться верой.
Наверное, от Ошо заразилась.
Ну, тогда еще до кучи абзац заархивирую. Где-нибудь пригодится.
Давно-давно каким-то странным образом мне попала в руки книжка Жана-Луи Барро про его жизнь в искусстве. Я читала ее очень вдумчиво. Ни мысли не осталось бы, если бы кто-то, по всей видимости, хозяин книжки, не поделился своей главной из нее добычей. А именно, откровением великого мима, что работать надо МНОГО и ПЛОХО. Только в этом случае появляется шанс научиться делать что-то хорошо. Понятен фокус? А я долго размышляла...
Подписаться на:
Сообщения (Atom)